Für Engländer und Amerikaner war es nachvollziehbar, dass einer seine Millionen in eine Plattenfirma steckte, im Vorort Deutschland nicht.