"Und Heavy Metal?"